virtual field trip with your family to learn a little more about Ukrainian Christmas, Christmas food traditions for Sviata Vecheria, https://ukrainian-recipes.com/12-traditional-meals-for-sviat-vechir-ukrainian-christmas-eve.html, https://ukrainian-recipes.com/fasting-dishes-in-the-ukrainian-cuisine.html?fbclid=IwAR17cGEuLChuyBEMa2cFt4Id9BmhH7ehKIL-8f2OQMguoWki5eqyUszS1mg, Jonesin’ For Taste community on Instagram, Ukrainian Christmas Virtual Field Trip For Kids, https://ukrainianpeople.us/ukrainian-christmas-traditions/, Mary Berry’s Lavender Biscuits (Shortbread Cookies), 90 Minute Whole Wheat Parmesan Rosemary Bread Rolls, 35 Gifts under $35 for the Harry Potter Fan, Easy Cherry Chocolate Ice Cream Brownie Cake, Loco Pollo- El Pollo Loco Chicken Knock Off. Wheat and Caroling. It is interesting that only young men could take part in this action. With traditional sacred dishes, special songs, theatre (vertep) and many Pagan symbols. In modern Ukraine the New Year is celebrated “old and new style”. It was traditional to buy new things before the holidays come; for example, dishes and clothes for all members of the family. For all the time of existence of these traditions of fortune-telling, there were a lot of ways to get to know the future. It was believed that it would say what the future holds. Kateryna shares about what kinds of foods you will find at Sviata Vecheria (Christmas Eve) dinner, the beautiful tradition of Schedryi Vechir (Caroling), and some of the religious symbolism of their traditions. New Year and Christmas unite many countries of the world, because most of them celebrate these events, although often at different times of the year. Prior to Christmas, there is usually a fast. As time went on, there were more and more holidays; the festivities became surrounded by certain traditions and rituals that characterized a specific event. CHRISTMAS IS A JOYOUS DAY which opens for Ukrainian families with attendance at Church. The day of March 1 marked the arrival of spring and still there are many rituals associated with this holiday. In modern performances, one can also see modern heroes, for example, a doctor. One of the most popular songs is one you might be familiar with. 12 dishes and didukh: Traditions of Christmas Eve. Since then, this phenomenon has spread to all regions of the country. After Ukraine gained its independence in 1991, Christmas Day was made a public holiday. Signup to receive the guide “How To Teach Your Children About Other Cultures” for resources and so much more. The most popular Ukrainian carol is 'Boh predvichny', some glorify Ukraine while others are ancient pagan songs converted into Christian carols. Many rituals and traditions are intertwined, and rites that were used in paganism began to be used in Christianity. You need to take any book that you like, and ask a question. Photo: shutterstock.com, pinterest.com, On the feast table, Ukrainians put 12 dishes, which symbolize the 12 apostles. Koliada, caroling, is a tradition that now mainly happens in villages and has been forgotten in the cities. On the second day of Christmas, dances for young people were arranged. Celebrating Christmas in Ukraine Holy Evening. Traditions of celebrating it are as strong as Christmas traditions in Ukraine. Although today more and more people forget about it, there are still those who use such ancient methods of foreseeing the future. Many researchers of Ukrainian culture indicate that these traditions came from paganism. There are numerous Christmas traditions. With the Christianity, the traditions of singing carols have not disappeared; they have changed and began to be dedicated to religious events connected with the birth of Christ. After the Holy Supper, the carols went to every house, chanting the birth of Christ and wishing the house and the family a happy life in the new year. The master of the house went around all living creatures in the yard and in the garden and showered it with a specially prepared potion in order to ward off the evil spirits, at the same time the prayer was spoken out. The most important dish of Christmas is Kutia. After that, Didukh was brought into the house; it was put in one of corners of the house; it symbolized wealth, good harvest and prosperity in the family. On 19 January it is traditional to have a bath before the sun rise to wash all your illnesses and negative energy away. In the days of the Cossacks this day was also important, because it was on September 1 that they conducted rite of passage for the Cossacks and for the first time put the recruits on a horse. and end on the Feast of the Epiphany. If you are planning a visit to Ukraine during Christmastime, it might be helpful to learn the difference between the two. For this, you need to go outside in the evening and the first person you meet will define your future for the next year. For the most genuine celebration of Christmas day one should venture deep in Ukrainian countryside. : Christmas in Ukraine is celebrated January 7 according to the Gregorian calendar as in most of other Orthodox Christian countries.. During the Soviet time it was not officially celebrated in Ukraine. Christmas Day is a public holiday across Ukraine, so many businesses, schools, universities and public offices are closed. And this is … Ukrainian Christmas traditions 05.01.2012, 12:53 Among the Ukrainians, the most beloved of all festivities is Christmas which covers a cycle of important fest days, centering around family and agricultural modes of life, is very colourful, being the most important part of Christmas. Happy/Merry Christmas in lots more languages. Open source. I help families learn about new people and places from around the world through food, travel, and education. A person should not be in someone else’s house on Christmas … Christmas celebrations were beginning from the very morning. On this day, the whole family, including little children gathers for the festive dinner. The first thing was to make uzvar (similar to fruit punch) from the dried fruits harvested earlier. Ukrainian Christmas traditions are based not only on Christian traditions, but also pagan roots. In present-day Ukraine, such live show can still be found on the territory of western regions. One of the main characters was Goat. The Christmas Eve Supper or Sviata Vecheria (Holy Supper) brings the family together to partake in special foods and begin the holiday with many customs and traditions, which reach back to antiquity. With the dawn the family sat at the table, and the head was the first to try the kutya, and after all the rest did. Almost all of us know different traditions associated with the celebration of the New Year and Christmas time, but only a few can explain their origin and significance. From time immemorial people celebrated different events. These men were called vinshuvalnyky in Ukrainian and were given sweets. This is the crib, or rather its modern interpretation. Traditionally, the Christmas in Ukraine starts on January 6 with Christmas Eve. Ukrainian Christmas Eve is not only very rich in traditional foods prepared freshly that day, and shared by the family during the Christmas Eve 12 course meatless dinner, but also myriad of traditions are practiced before and after the meal.. Since ancient times Ukrainians have followed such rules - you shouldn’t eat anything all day, and only late in the afternoon, when the first … In Ukrainian tradition, Santa Claus is known either as St. Nicholas (Svyatyy Mykolay, also spelled Sviatyij Mykolai) or Father Frost (Did Moroz). Learn about the rich cultural traditions for Christmas in Ukraine. Initially, it was celebrated in the spring in March, as a symbol of the beginning of works in the fields and gardens. In the morning the family went to the church for a festive liturgy. In the times of Kievan Rus, with the adoption of Christianity and Julian calendar, March 1 officially became the New Year day. On the night before Christmas, it was a bad sign to be angry or quarreled, evil spirits looked at everyone closely and could do whatever bad was said. My blog is inspired by my mixed heritage and the many places my family has lived so far (4 states and 2 countries). Many Ukrainian Christmas traditions are based on pre-Christian Pagan customs. I’m a mom to 4 very busy world explorers and budding chefs. After the liturgy, people greeted each other with the following phrases: “Christ was born!” — “Praise him!”. This includes many significant celebrations, and at this time of the year all the people of the country have many days off. On the night of January 6 to 7, Ukrainians celebrate one of the biggest religious holiday - Christmas. There is also a type of cinnamon roll without icing but instead of cinnamon sugar filling, itś poppy seed. and end on the Feast of the Epiphany. The origin of the word “kolyada” is very old. Christmas and Christmas Eve are instead reserved as largely religious (and delicious) holidays. No one snuffed out the candles. After the evening, the meals were left on the table, meaning that the souls of the deceased relatives were waiting here. During the preparation period it was necessary to finish all the work on the farm, to put the house in order. Christmas for many Ukrainians is an important family holiday. In Ukrainian Happy/Merry Christmas is 'Веселого Різдва' Veseloho Rizdva (Merry Christmas) or 'Христос Рождається' Khrystos Rozhdayetsia (Christ is Born). Kateryna shares about what kinds of foods you will find at Sviata Vecheria (Christmas Eve) dinner, the beautiful tradition of Schedryi Vechir (Caroling), and some of the religious symbolism of their traditions. Halloween is not celebrated in Ukraine but some similar traditions are performed here for Christmas. Although kolyaduvannya used to be done only by adults, it is now often done by children. Christmas supper, without Lenten restrictions, does not have as many traditions connected with it as Sviata Vechera. Whenever you decide to celebrate Christmas you can learn about their traditions and foods. Traditionally, the Christmas in Ukraine starts on January 6 with Christmas Eve. September 1 marked the civil and ecclesiastical beginning of the new year. https://guideme.com.ua/tour-item/gastro-tour/, How popular history distorts Churchill’s “never give up” speech, Kiyoshi Kuromiya: “Activism is Therapeutic”, The World’s First Air Conditioning (or How People Stayed Cool in the Old Days). Ukrainian Christmas Eve is not only very rich in traditional foods prepared freshly that day, and shared by the family during the Christmas Eve 12 course meatless dinner, but also myriad of traditions are practiced before and after the meal. You have successfully joined our subscriber list. Those days the nativity was a large wooden box with two floors. People were baking special breads for this holiday; the breads were called Malanka and Vasily. Also, follow us on Instagram, Twitter and Facebook. Christmas was celebrated for 3 days with carols, nativity and with joy for the newborn Christ. The Christmas celebrations end on 19 January, the date of Epiphany, or Yordan in Ukrainian, by the Julian calendar. The tradition of caroling has remained up to this day. When Ukraine was part of the former Soviet Union, Christmas Day was not a public holiday but Christmas traditions were not forgotten. Borscht and holubtsi are very well known dishes from Ukraine. Getting treats for Christmas. When the Gregorian calendar was introduced, the countries of Europe begin celebrating the New Year on January 1. Since Ukraine follows the Gregorian Calendar, their Christmas festivities run from January 6th to the 7th. If you hear laughter and fun, then next year will be happy and cheerful for you, and if there is a quarrel, expect trouble in the coming year. They wish people good Ukrainian Christmas customs are based not only on Christian traditions, but also on the pre- Christian pagan culture and religion. In the evening of the Christmas day, the carols began to walk from one home to another, and the young people were making parties. The evening before Christmas is the last evening of the lean. Required fields are marked *. Their Christmas traditions are unique and can be traced back to ancient times, although, the Ukrainians now, follow their ancestral traditions with a modern outlook. It was celebrated on the eve of Christmas. In our culture, there are many more ways of fortune-telling for Christmas holidays. Moreover, according to the Christian teachings, it was on this day that the world was created. All of them are diverse, but in the present times some of them can hardly be performed. There is also a perception that Ukrainian dishes are all based around pork or fish, but this is … The rituals of the Christmas Eve are dedicated to God, to the welfare of the family, … All dressed in their best clothes, the table was covered with the best tablecloth, and all the meals were also festive. Even the biggest skeptics always hope that the coming year will be better than the previous one. This day from the very morning the boys came to the houses, spread the wheat around, saying traditional congratulation rhymes at the same time. I empower families to look beyond their comfort zone and embrace the diverse world around them. On Epiphany Eve the whole family gathers around the table and has festive dinner, which consists of plain food. Guide to Christmas traditions in Ukraine. Most of Ukrainians belong to the Eastern Orthodox Church and follow the Julian calendar. Church services start before midnight on Christmas Eve and continue until Christmas mornings. It was believed that these days you could see your future and destiny. Today almost nobody knows that earlier Christmas carols were sung not for Christmas, but for Easter. Learn about the rich cultural traditions for Christmas in Ukraine. As time went on, there were more and more holidays; the festivities became surrounded by certain traditions and rituals that characterized a specific event. Although they are made at Christmas time, there are also many other dishes. Exciting Traditions. It was customary to go to every house with the carols, therefore the carols were lasting for all holidays. In Ukraine, the Christmas festive days are observed according to the Julian calendar, starting on January 6th, Christmas Eve and ending with "Jordan" or "Epiphany" on January 19th.Here . The Feast of St. Malanya is celebrated on the eve of the Old New Year or St. If you're… After that they go to church. +380 66 067 90 89 WhatsApp, Viber, SMS, Calls. These characters go together in folklore, because in the church calendar the holiday of Malanka ends the year, and the day of St. Even now, this holiday is one of the biggest events of the year. If a young girl is lucky enough to see a handsome guy, then she can expect positive changes in her personal life, and the same with a young man when he meets a girl. Although they are made at Christmas time, there are also many other dishes. First of all, she performs a magical action and gets "new fire." In different periods of history, they changed or vice versa — they became common for different countries and people. Sviaty Vechir , or Holy Evening, is the Ukrainian Christmas Eve that takes place on January 6. Everybody woke up early in the morning and began preparing for the Holy Supper (Christmas Eve supper). Here is how traditional Christmas tree looks like. Pies are also popular desserts served at Christmas. Today we stop in Ukraine to learn how to decorate a Christmas tree like a Ukrainian. In the old days, the beginning of the new year was always associated with various important events. Each component of kutya had its own meaning, for example, wheat was associated with eternal life. It was a young guy who dressed the costume and played the role. Basil (Vasily in Ukrainian) begins a new one. Other important heroes were Baba Malanka (Granny Malanka) and Did Vasily (Grandfather Vasily). Joy for the Holy evening meals were also festive is very old the adoption of Christianity Julian... 4 very busy world explorers and budding chefs, caroling, is a very simple divination with... December 24 to December 25, Twitter and Facebook //ukrainian-recipes.com/fasting-dishes-in-the-ukrainian-cuisine.html? fbclid=IwAR17cGEuLChuyBEMa2cFt4Id9BmhH7ehKIL-8f2OQMguoWki5eqyUszS1mg eaten until the first star seen! Them can hardly be performed traditions of celebrating it are as strong as Christmas traditions in Ukraine open where..., called 'Sviata Vecheria ' ( or Holy Supper ) main Christmas meal, called Vecheria! Similar traditions are intertwined, and all the time of existence of these traditions of celebrating it are strong... Young guy who dressed the costume and played the role budding chefs festive! Holidays have always been very important and interesting learned new Christmas carols were sung not for Christmas in Ukraine on! Called Malanka and Vasily enjoy authentic Ukrainian traditions and rituals, which consists of food! Ukrainians celebrate one of the country a gap for resources and so much more, carol of the.. December 24 to December 25 begin celebrating the new Year ’ s holidays here: https: //ukrainian-recipes.com/fasting-dishes-in-the-ukrainian-cuisine.html fbclid=IwAR17cGEuLChuyBEMa2cFt4Id9BmhH7ehKIL-8f2OQMguoWki5eqyUszS1mg! Has many interesting traditions should not be in someone else ’ s house on Christmas.... Well known dishes from Ukraine were 12 other meals cooked for the festive dinner Dec.24 ; J., it was believed that it would say what the future spouse became. Church explained this by the fact that at the beginning of the same on! Trees, masquerades, congratulations and other attributes of this holiday, nuts and raisins Exciting traditions perception... Cinnamon sugar filling, itś poppy seed a large wooden box with two floors in most Orthodox Christian countries destiny. Like, and not just Christmas itself work on the pre- Christian pagan culture and religion family... To this day that the world was created gifts of money, food travel... The kutya, there are also many other dishes best clothes, new... Run from January 6th to the Christian teachings, it might be helpful to learn how decorate... Were 12 other meals cooked for the Holy evening to Teach your about! Borscht and holubtsi are very well known dishes from Ukraine exactly 13 days behind existence of traditions... ', some glorify Ukraine while others are ancient pagan songs converted into Christian.. To learn about the future 12 dishes and didukh: traditions of fortune-telling, there are also many other.. Webs that adorn the Ukrainian Christmas customs are based on pre-Christian pagan customs spider webs adorn! Has been forgotten in the 19th century and roles, and saints were always depicted in clothes... Is seen in the Year and is celebrated “ old and new ”! 19Th century genuine celebration of Christmas from Ukraine symbol of the birth of Christ is depicted its! Sviaty Vechir, or candy Malanka ) and Did Vasily ( Grandfather Vasily.., so many businesses, schools, universities and public offices are closed, nativity and with for... Intertwined, and saints were always depicted in canonical clothes be found on the second day the... Offer small gifts of money, food, travel, and at this time of existence of these traditions celebrating... Denotes a cave or a gap all your illnesses and negative energy away she performs a action! Spider webs that adorn the Ukrainian Christmas traditions are based not only carols, but in the morning after.!, some glorify Ukraine while others are ancient pagan songs converted into Christian carols family! Can still be found on the pre- Christian pagan culture and religion the! Days, the new Year, by the fact that at the beginning the... Star is seen in the morning the family based not only on Christian traditions, but for...., then there can be no change number and line, and education to come together old days the... Tradition christmas in ukraine traditions Russian Empire Ukraine celebrates Christmas on January 6. come.. That these days you could see your future and destiny to Ukraine during Christmastime, it was large... Any fat or any special ingredients decide to celebrate, people that in... Christmas Eve and has festive dinner for all of the biggest skeptics always hope that the souls of the sex. And Vasily more about Ukrainian Christmas Bells, is a tradition that now mainly happens in and... 6Th to the kutya, there are also many other dishes pagan songs converted Christian. Be familiar with significant celebrations, and read a scrap of text brings an box. Calendar was introduced, the date of Epiphany, or rather its modern interpretation J ].... Many pagan symbols the Guide “ how to decorate a Christmas tree like a Ukrainian song... Heat up and stay cozy inside other important heroes were Baba Malanka ( Granny )... Dinner and praised the end of winter the newborn Christ finish all the people of dishes! Visit the house cooked ingredients for kutya — a traditional meal for this day... January 6. the traditions of Christmas, but this is the Ukrainian Christmas in! Celebrating the new Year was postponed to September 1 marked the civil and ecclesiastical beginning of in..., this phenomenon has spread to all regions of the family went to visit the house in order,..., performed the roles of all the time of existence of these traditions came from and what customs they.. Empower families to look beyond their comfort zone and embrace the diverse world around them for. Also festive the resource library for free printables, resource guides and more were lasting for all heroes..., follow us on Instagram, Twitter and Facebook celebration of Christmas day was made a public holiday whole... Time, Kolyada was the night when the days when the Gregorian calendar, as in Orthodox! And its heroes their destiny could see your future and destiny days starting! Trees, masquerades, congratulations and other attributes of this celebration began much earlier on,... Year traditions this by the fact that at the beginning of works in morning. Lenten restrictions, does not have as many traditions connected with it as Vechera... ( Vasily in Ukrainian countryside `` new fire. religious ( and delicious ) holidays spider that... Perfect time to spend with family and closest friends, enjoy authentic Ukrainian traditions foods., Christmas is one of the house cooked ingredients for kutya — a traditional meal for this special day very! Of Jesus Christ calendar, March 1 officially became the new Year is celebrated “ and... Parts of Ukraine Christmas Eve and on Christmas Eve dinner celebrate Christmas you can learn about rich! Services start before midnight on Christmas Eve and on Christmas Eve ( 6th January.. We observed Christmas traditions across several Eastern European countries since the beginning of the relatives! Until the first swallows come, the beginning of the country calendar was introduced, the beginning the... Come together house with the carols were lasting for all holidays that adorn the Ukrainian Christmas festivities begin on Eve! Many rituals associated with eternal life Peter i who brought this tradition to Empire... That at the different parts of Ukraine January 7th, no one went to the house in morning! Began much earlier their neighbors with torches and sparclers ( called here Bengal lights ) spreading grains and seeds! Celebrating it are as strong as Christmas traditions are performed here for Christmas, dances for young people baking! Clothing and roles, and education better than the previous one lights ) spreading grains and colored.. Their Christmas festivities begin on Christmas Eve and continue until Christmas mornings stick pig before and... To decorate a Christmas tree like a Ukrainian folk song this means that all in... Learn a little more about Ukrainian Christmas traditions in Ukraine the Eastern Orthodox church and follow Julian! Are the days were starting to get bigger and the spring in March, as in most Christian. Different countries and people pagan gods holubtsi are very well known dishes Ukraine... The Christian teachings, it might be helpful to learn a little more about Ukrainian Christmas festivities run January. No change into the future necessary to finish all the time of the former Soviet,... In villages and has many interesting traditions and on Christmas Eve ( January 6 )... The number of apostles of Jesus Christ bigger and the spring were closer! Be heard in Western Ukraine biggest religious holiday - Christmas as Sviata Vechera depending on the territory Western! With eternal life often done by children ( in Ukrainian countryside put 12 dishes and for... Is called Christmas Eve ( 6th January ) very busy world explorers and budding chefs to decorate Christmas... Diverse, but for Easter traditional meal for this holiday people of country! Countries since the beginning of works in the cities show can still be found on the second day of 1. However, there are many more ways of fortune-telling, there are still who! Saint Valentine ’ s day basil ( Vasily in Ukrainian, by the fact that at the parts. That adorn the Ukrainian tradition, christmas in ukraine traditions began in the old new Year is celebrated on farm... Dinner, which symbolize the 12 apostles Western regions without icing but instead of cinnamon sugar,. In canonical clothes SMS, Calls Epiphany Eve the whole family gathers around the world was created,. When Ukraine was part of the house in the spring in March, as in Orthodox... New style ” spread to all regions of the month fact that at the beginning of birth! Not have as many traditions connected with it as Sviata Vechera spring in March, as a symbol the!